JPkey2US — 在 US 布局的 Windows 上使用 JIS 键盘

在 Windows 设置为 US 布局时使用日语 JIS 实体键盘,无需修改注册表或安装专用驱动程序。

概述

JPkey2US 处理的是与 USkey2JP 相反的布局不匹配问题。它会在运行期间重新映射相关输入,让您在 Windows 保持 US 键盘设置的情况下使用日语 JIS 实体键盘。

一个常见的使用场景是:在外资企业工作的日语使用者使用设置为 US 布局的电脑,但更习惯使用熟悉的外接 JIS 键盘。

下载

从 GitHub 下载最新版本

如果电脑由您的雇主或其他组织管理,请在下载或运行本工具之前遵守所在组织的软件政策。

系统要求

  • 已在 Windows 11 上测试。尚未在 Windows 10 上测试。

  • 可执行文件针对 64 位 CPU 构建,无法在 32 位 CPU 上运行。

JPkey2US 的使用方法

  • 打开 GitHub 上的最新发行版,下载相应的 Windows 资源文件。如果是 ZIP 压缩包,请先解压。

  • 将 jpkey2us.exe 放入某个文件夹并运行。无需安装程序。

  • 点击系统托盘图标,即可开启或关闭 JIS 布局模拟。

  • 如果希望本工具随 Windows 启动,请在 Windows 的“启动”文件夹中创建快捷方式,或使用您偏好的其他启动方式进行设置。

功能

  • 无需修改注册表或安装专用驱动程序即可运行。

  • 可从系统托盘开启或关闭模拟,无需重启 Windows。

  • 如需移除,只需关闭本工具并删除您放在电脑上的文件即可。

限制与故障排除

在 Windows 登录界面上,键盘模拟不会生效。如果您的密码包含符号,请仔细确认 JIS 与 US 布局中的实际键位。除 ! # $ % , . / < > ? 之外,两种布局的符号键位均不相同。

由于 JPkey2US 会检测并重新映射键盘输入,Windows SmartScreen 或其他安全软件可能会显示警告。如果 SmartScreen 显示“Windows 已保护你的电脑”,请先确认文件来自官方 GitHub 发行版,并仅在您的安全政策允许的情况下选择“更多信息”和“仍要运行”。每个版本都会提交给 Microsoft 审核,但检测结果的更新可能需要一些时间。

有报告称,ESET Internet Security 的键盘保护功能会在输入时插入意外的字符。请参阅 USkey2JP 与 JPkey2US 故障排除指南(原文为日语)。

开发背景

JPkey2US 是应用户希望提供 USkey2JP 反向功能的请求而开发的。为了支持 JIS 键盘上有而 US 键盘上没有的按键,需要额外的转换处理。

版本历史

所有版本及发行说明请参阅版本历史页面。

许可证与致谢

许可条款和免责声明请参阅仓库中的许可证。

感谢 ULE4JIS 的开发者和贡献者,以及 Freewheeler,为本工具带来了灵感。

完整说明原文(英文)